ลาวัณย์ หมายถึง น. ความงาม, ความน่ารัก. (ส.).
Both phrases translate to “attractive” in English, but there are nuances and particular contexts through which Each individual term is used. Knowing these discrepancies will let you use the words a lot more correctly and The natural way in conversation.
งามน่าพึงพอใจ, มักใช้เข้าคู่กับคำ งาม เป็น สวยงาม, ในบทกลอนใช้ว่า ส้วย ก็มี
"You were being so skinny (prior to); it's unbelievable that you are so beatiful now that you are all developed up." "It’s unbelievable that you've got grown up being so gorgeous, you had been very skinny after you were being a youngster."
"Now we remain gorgeous and handsome; but once we get aged, Each and every and everybody of us is going to be wrinkled and click dried up."
ว. งามน่าพึงพอใจ, มักใช้เข้าคู่กับคํา งาม เป็น สวยงาม, ในบทกลอนใช้ว่า ส้วย ก็มี; ไม่เปียก (ใช้แก่ข้าวสุก) เช่น หุงข้าวสวยดี ไม่ดิบ ไม่แฉะ.
ถึงเธอจะไม่ได้สวยที่สุดในโลก แต่เวลาที่ได้อยู่กับเธอโลกมันสวยที่สุด
จึงสวยน่าพิสมัย น่ารัก น่าใคร่ พริ้งเพรา
โสภา หมายถึง [โสพา] ว. งาม เช่น สาวโสภา, (ปาก) งาม, ดี, เช่น พูดอย่างนี้ไม่โสภาเลย. (ป. สุภ; ส. ศุภ).
ว. มีรูปร่างงาม แต่มีความประพฤติ ท่าทีวาจา และกิริยามารยาทไม่ดี.
gaanM saL daaengM rohtH yohnM maiL roonF neeH meeM phritH dteeF suayR laawL maaM naeH namM sinR khaaH
เกาะเซนโตซ่าที่เขาว่าสวยยังไม่เคยไป
"Could it be needed for a feminine politician to dress like a “man” in order to existing a dignified graphic? To what extent could it be essential [for her] to hide her figure? When will woman leaders manage to gown in whatsoever way she wishes to display her beauty?"
เออ ผมว่าผมขออีกอันดีกว่า เพราะว่าแม่ของแฟนผมก็ยังสวยน่ารัก